PC-Tasten und ihre Namen


Die "Apfel"-Taste am Mac machte es vor: Sie ist unter zahlreichen anderen Bezeichnungen wie "Blumenkohl" bekannt. Doch es gibt noch andere Beispiele für inoffizielle Tasten-Namen.


27. September 2007


Apfel-Taste, Propeller, Blumenkohl: Die Liste der Assoziationen mit den Symbolen auf Computer-Tasten ist lang. Mancher sieht in den Piktogrammen ein Kleeblatt, der andere meint dagegen, ein Kreuz zu erkennen. Auch die PC-Nutzer sind erfinderisch. Ihr Liebling ist die "STRG"-Taste, die zu phantasievollen Bezeichnungen anregt. Doch wie heißen diese Computer-Tasten eigentlich wirklich?

Kreative Nutzer
Nicht nur die Tasten am Mac wecken die Phantasie, auch PC-Nutzer lassen sich bei der Benennung von Computer-Tasten einiges einfallen, wie Typowiki beweist.

Am faszinierendsten und undurchsichtigsten scheint die Taste "STRG" zu sein. Sehr viele Nutzer füllen die scheinbar sinnentleerte Buchstabenkombination mit weiteren Zeichen. So entstehen Namen wie "String"-Taste, "Strong"-Taste", oder gar "Störung". Besonders passend für diese anscheinend so geheimnisvoll wirkende Taste scheint die Bezeichnung "Strange", die im englischen "verrückt" oder "sonderbar" bedeutet. Korrekt heißt die Taste im Deutschen jedoch "Steuerung", denn dafür stehen die Buchstaben "STRG". Im Englischen ist sie als "Ctrl" für "Control" bekannt. Ähnlichen Raum für Spekulationen lässt die Taste "ALT", die schlicht für "Alternative" steht. Ihr zur Seite steht "ALT GR", die oft als "Alt Grau", "Alt Groß", "Alternate German", "Alternate Group" oder besonders originell als "Altgriechisch" bezeichnet wird.

Von Äpfeln und Propellern
Seit langem ist es jedoch gerade die "Apfel"-Taste, die zahlreiche Interpretationen herausfordert – zumal sie bis vor kurzem noch zwei Symbole trug. Seit der neuen iMac-Generation verzichtet Apple jedoch darauf, den Apfel auf der Tastatur abzubilden. Sehr zum Leidweisen vieler Apfel-Jünger, die sogleich die Aktion "Rettet-die-Apfel-Taste" ins Leben gerufen haben. Eigentlich lautet die offizielle Bezeichnung der Taste im Deutschen "Befehl", analog im Englischen "Command". Hierzulande wurde sie schlicht als "Apfel-Taste" bekannt. Mehr Anlass zu Spekulationen gibt das Symbol, das dem Apfel zur Seite stand: Mal wurde es als Blumenkohl, dann wieder als Propeller, Autobahnkreuz, Teppichklopfer oder Kleeblatt identifiziert. Ähnlich interessante Assoziationen wurden für die Wahl-Taste gefunden, die im Englischen "Option" heißt. Ihr wird wahlweise das Aussehen einer Badewanne, einer Bratpfanne oder einer Weiche nachgesagt.

Die restlichen Fälle
 Wenig Platz für phantasievolle Symbolik lassen dagegen die anderen Tasten, die schon fast langweilig wirken: Die Leertaste als "Space" zu bezeichnen leuchtet ebenso ein wie der Begriff "Enter" für die Eingabetaste. Dass die Taste "Rückschritt" im Englischen "Delete" heißt, Shift und Caps Lock gar nicht erst übersetzt werden und der Tabulator lieblos mit "Tab" abgekürzt wird, überrascht nicht wirklich. Angesichts dieses trostlosen Ausblicks stimmt es umso wehmütiger, dass Apple die fröhliche Apfel-Taste einfach abgeschafft hat. Da tröstet auch das Kleeblatt, das einsam und allein übrig geblieben ist, nicht wirklich.





Ähnliche Themen


Daten sichern und retten Daten sichern und retten

Wichtige Daten dürfen bei System-Abstürzen oder Hardware-Defekten nicht verloren gehen. Dafür sorgen Backups. Selbst wenn sie verloren scheinen, lassen sie sich oft noch retten.
Sicherer surfen Sicherer surfen

Kabellos im Internet zu surfen ist dank Wireless LAN bequem und erschwinglich geworden. Tückisch ist jedoch, dass die übertragenen Daten einfach abgefangen werden können.
Feststell-Taste ade Feststell-Taste ade

Das unabsichtliche Aktivieren der Feststell-Taste hat fast jeden Computer-Nutzer schon einmal genervt. Kaum jemand weiß jedoch, dass sich diese Funktion auch ganz einfach abschalten lässt.
Monitore für Kreative Monitore für Kreative

Bildschirme mit Röhren sind von TFT-Monitoren abgelöst worden – auch in der Medienbranche: Was bieten die Hersteller den Kreativen? Welche technischen Trends gibt es derzeit auf dem Markt?
Leonardo vor dem Aus Leonardo vor dem Aus

Der Mannheimer Hersteller Hermstedt, der vor allem für seine Leonardo ISDN-Karten bekannt wurde, musste Insolvenz anmelden.
Wireless USB: Kabel ade? Wireless USB: Kabel ade?

Beim Internetzugang funktioniert der kabellose Zugang bereits. Über Wireless USB lassen sich bald auch USB-Geräte drahtlos an den Rechner anschließen
Was ist ASCII? Was ist ASCII?

Das ASCII-Format dient zum einfachen Austausch von Textdateien und wird als standardisierte Schnittstelle eingesetzt.
Webbrowser im Vergleich Webbrowser im Vergleich

Zu den fünf am meisten verbreiteten Webbrowsern gehören Firefox, Internet Explorer, Netscape, Opera und Safari. Was leisten sie?
Ohne Maus arbeiten Ohne Maus arbeiten

Tricks, wie sie sich Betriebssysteme ohne Maus bedienen lassen. Das ist hilfreich, wenn z. B. der Computer heruntergefahren werden muss.
Das Backup Das Backup

Auf Nummer sicher gehen, wenn es um oft unersetzbare Daten geht - wie das individuelle Backup aussehen kann, was es zu beachten gibt und warum es so wichtig ist ...